Bugün Biga Lisesi mezunlarımızdan rahmetli Ayhan Gürsel (Matematik öğretmenimdi, örnek kişiydi. Işıklarda uyusun.)’in oğlu aradı. Söyleştik. Dil konusuna değinmesek olur muydu!
ÇÖMÜ öğretim üyeliğinden emekli Levent Gürsel, edebiyata meraklı. Şiir yazıyor.
Murat Bardakçı’nın yazısını okumuş. Kafasında soru işaretleri oluşmuş.
Sevmem o yazarı, doğal olarak okumam da.
Merak ettim, Haber Türk’teki yazısına bir göz atayım dedim.
Ahmet Davutoğlu’nu eleştirerek “Kadîm dil olmaz” diyor! Düşünsel olarak haksız ama ben dil yanlışlarına değineceğim.
Yanlışları, başlığındaki “kadîm”le başlıyor. Ve sürüyor.” Şaşıracaksınız sıraladıklarıma!
“Siyasî”. Olmaz. “İ” ye şapka konmuyor artık.
“ ya , “ Bağlaçla aynı anda virgül kullanılmaz.
“Kürtçe’nin…..” “Farsça!ya…..” Dil adlarına getirilen ekler ayrılmaz.
“İlâve” . “L”den sonra gelen a’larda şapka yok artık. (Eş sesliler kural dışı.)
“Malûm” Bir önceki kural. “U” da da şapka yok.
“Esâmi.” “S” den sonraki “a”ya şapka konduğunu yeni görüyorum (!)
“ ……herşey” “Her belgisiz sıfatı hep ayrı yazılır.
“HayalΔ “İ”ye şapka konmaz.
“İlâve” Yanlış. “A” şapkalı olmayacak.
“Esâmi” “ “ “ “
“HÂLEN”, şapkasız,
“ VÂROLAN” ayrı ve şapkasız.
“Alevî, Bektaşî, Yezidî” şapkasız.
“Herbiri” Yukarıda değindik.” Her” hep ayrı (!)
“ Sür’at” Kesme imi kalkmıştı ya . Vaka,sürat, Kuran …..gibi.
“Hattâ” Şapka olur mu hiç (!)
“Kadîm,atîk,sâbık” Üçü de yanlış.
“İlâve” , “meselâ” Olmaz.
“Sâbık” Bir yanlış daha!
“…..başbakan!...” Ünlemden sonra ÜÇ değil, İKİ adet nokta yeterli artık.
Bu kadar yanlışın içinde kimi sözcükleri doğru yazarak sürpriz de yapmış yazar. Hâl, hâlâ gibi.
Gördüğünüz gibi Murat Bardakçı, kullandığı sözcüklerde, uzun OKUNMASI gereken her “a” nın, “i”nin tepesine şapkayı kondurmuş! Türkçeyi de KATLETMİŞ. “Kadim” i Davutoğlu’nun yanlış anlamlandırdığını (aslında değil) anlatırken Türkçenin içine de…!
Sayın yazar, bilgisayar başında yazıyordur yazılarını. Yanlış yazınca sözcüklerin altını çiziyor bu makine. Bunlara dikkat etse bari!
Siz bu yanlışları yapmayın e mi (!)